Бар Чеширски. История одного кота. Часть 3. Гл.2

Первый день
Выйдя из здания аэропорта, Чеширски глубоко вдохнул и, прищурившись, посмотрел на яркое солнце. О да, это была Калифорния. Край актеров, певиц, кино и, конечно же, теплого океана, нежно омывающего прибрежный мягкий песок. Пропуская через легкие морской воздух, он вдруг понял, что за последние двадцать лет так нигде толком и не был, всё свое время отдавая поиску убийц и воров.
Хотя, только ли он виноват в этом? Наверное, нет. Не столько он, сколько этот чертов чёрный город, который постоянно подкидывал всё новые и новые трупы. С ним он даже забыл, как выглядит остальной мир, и что есть совсем другие города, где правят солнце, свежий воздух и прекрасный запах теплого океана.
— Эй, дружище, тебе куда? – спросил его самец рыжей гиеновой собаки с длинными дредами и кучей вязаных феничек на лапах.
— В мотель. Поближе к Бравор-стрит, – ответил Чеширски, открывая двери и усаживаясь на заднее сиденье.
— Бравор – не самое картинное место, приятель, – заметил таксист, посматривая в зеркало заднего вида и убавляя громкость на магнитоле. – Если хочешь хорошо отдохнуть, бери что-нибудь поближе к Элькамино – рядом море, до пляжа минут пять. Сказка, а не жизнь. А твой Бравор – куча говна, там только бомжи селятся.
— Элькамино? Это улица?
— Да. Элькамино Дель Мар, там очень хорошо. У меня даже свояк там квартиру сдает. Ну, в своем доме. Красота там, скажу, неимоверная, да и моя сестра готовит так, что пальчики оближешь. Уверен, тебе очень понравиться, бро. Вот визитка.
Бар посмотрел на разрисованную карточку. Пляж, пальмы, доски для сёрфинга. Всё для того, чтобы разум окунулся в незабываемый отдых. Он перевернул её – там были телефоны, отдавшие всю переднюю часть под незамысловатые пляжные рисунки.
— Мило, я обдумаю твое предложение, – сухо заметил Чеширски и убрал визитку в карман брюк. – А теперь доставь меня на Бравор. Хочу осмотреть район.
— Как скажешь, бро, но поверь мне, это не то место, где стоит гулять приезжим, – пожал плечами рыжий гиеновый пёс и свернул за угол.
Бар ничего не на это ответил, он просто пристроился к окну и стал рассматривать этот светлый пляжный город, представлявший сильный контраст тёмному и мрачному Нью-Йорку. Пальмы, газоны, пляжи, небольшие развязки и невысокие дома. Все казалось таким свежим и несерьёзным, что только грязный Бравор смог хоть немного вернуть Бара в привычную реальность. На ум сразу пришла пословица, что настоящая свинья везде грязь найдет.
— А ты откуда сам? – не выдержал рыжий таксист, подрезав очередную машину.
— Нью-Йорк.
— А, знаю. Темно, сыро, противно – не люблю такие места. Давай лучше к нам, здесь солнечно. Купил одну майку и шорты и ходи так целый год.
— Заманчиво.
— А что ещё надо для счастливой жизни, а? Зачем морозить хвост?
— Сложный вопрос.
— Да простой, как нечего делать, бро. Я сам с Канады, всю жизнь там прожил, потом сюда перебрался и, представь, ни о чём не жалею. Девочки, коктейли, пляж, тут даже деньги особо не нужны, разве что на еду и питьё. Рай. Самый настоящий.
— Что ж, я рад за тебя.
— А я хочу порадоваться за тебя, у тебя в глазах печаль, дружище. Такую может выветрить лишь морской бриз, причем очень свежий. Поверь опытному таксисту, по себе знаю.
— Я учту. Как завершу дела, так первым же рейсом к вам, – улыбнулся Бар. Ему нравился этот веселый парень. Что-то в нём было такое безбашенное и легкое. – А мы скоро приедем?
— Уже, бро, тебе какой дом?
— Да любой, я хочу прогуляться.
— Тогда давай здесь. Не хочу ехать дальше.
— Сколько с меня?
— Пятьдесят баксов.
— Ого.
— Что? Дороговато? В Нью-Йорке дешевле?
— За это расстояние, думаю, ровно в половину.
— Это курорт, бро, такси тут всегда дорогое.
— Держи, сдачи не надо. Спасибо. О ночлеге подумаю.
— Слушай, – сказал таксист, сев вполоборота, – тут недалеко еще мотель есть – «Синий Марлин». Его издалека увидеть можно, там рыба на вывеске. Неплохое место. Думаю, тебе понравится. Там и девочек заказать можно и до любого дома в Браворе рукой подать. Если хочешь ненадолго тут обосноваться – лучше места не найти. Покажи эту визитку, скажи, что от Сэма. Тебе даже скидку сделают.
— Опять девочки, у вас тут что, везде проститутки?
— Это же курорт, конечно, везде.
— Хорошо, только знаешь, тогда давай сразу туда.
— Что, с прогулкой передумал?
— Я просто сомневаюсь, что найду этот ваш «Марлин».
— О`кей, накинь сверху десятку, и мы уже там.
— Как мило.
— Это Калифорния, брат, мы всегда мягче северян.
Бар улыбнулся и протянул деньги. Всё же, идея с мотелем ему нравилась больше, чем родня этой веселой рыжей собаки. Как-никак, кошки с рыжими гиеновыми собаками никогда особо не ладили – всё-таки это дальние родственники обычных собак. Пусть даже и такие веселые.
Спустя несколько минут рыжий привез его к разбитому дому, на вывеске которого действительно красовалась синяя рыба. Только вот разобрать, был ли это марлин или какая-нибудь другая крупная рыба, было сложно, так как вывеска порядком износилась. Высадив Чеширски, таксист указал рукой на покосившееся здание и бодро стартовал, оставив после себя клубы пыли. Прокашлявшись, Бар направился к отелю. Признаться, внутри тот оказался ничуть не лучше, чем снаружи.
Во-первых, администратор. Вместо привычной красивой самочки за стойкой сидел обленившийся жирный свин, устало отмахивающийся от мелких мух, беспрестанно докучавших ему. Делал он это настолько бестолково, что казалось, только раздражал мелких волосатых созданий, лениво убегающих от его свернутой газеты.
Во-вторых, жара. Так как ни вентилятор, круживший, по всей видимости, свои последние минуты, ни полуоткрытый холодильник с вывалившимися кусочками льда, ни кондиционер, периодически вздрагивающий и тут же замирающий, не могли обеспечить нужной температуры, разбавляя тишину самым разнообразным гудением. Казалось даже, что все трое просто сговорились прожить как можно дольше и, по возможности, умереть в один час.
И, в-третьих, запах. Чеширски поблагодарил Святую Кошку, что не обладал обонянием собаки, так как в этом случае выдержать то, что он почуял, было бы невозможно. Но с другой стороны, наверно, именно это ему и нужно, так как в такой дыре полицейские предпочитают работать в последнюю очередь, значит именно тут и стоит остановиться. Ещё раз осмотрев помещение, Чеширски пришёл к выводу, что скидка ему, возможно, даже и не понадобится.
Он подошёл к стойке и позвонил в колокольчик. Заплывший свин медленно открыл один глаз и с неимоверным усилием осмотрел гостя. Пауза. Затем свин так же медленно закрыл его, видимо, приходя в себя от потраченных усилий.
— Слушаю, – еле выдавил толстый, продолжая сидеть с закрытыми глазами.
— Мне бы одноместный номер.
— С окнами?
— Желательно.
— Только один остался. Тридцать шестой. Сегодня выехали. Если заезжать сейчас, уборка через час.
Бар физически ощутил, как быстро таяли силы у свиньи, казалось, ещё несколько минут в таком темпе и тушу можно будет хоронить. Чеширски решил не брать грех на душу и согласиться с тем, что дают. Только вот время заезда можно было отложить. Как-никак, а надежда на хорошую уборку никак не желала исчезать.
— Мне подходит. Когда лучше въехать? Ну, так, чтобы вы успели убраться.
Свинья снова открыла глаз и снова осмотрела его. Затем, не обращая внимания на его вопрос, почти негнущейся рукой положила на столик ключ и бумагу, из последних сил выдохнув заветные слова.
— Распишитесь и расплатитесь.
Бар посмотрел на листок. Номер ему давали на сутки. Всего со всей роскошью выходило двести долларов. Немалая сумма для такого сервиса. Он мысленно проклял рыжую собаку, но искать что-то другое уже не было времени. Он ведь сюда не отдыхать ехал, а вернуть старый долг. А самое главное, свинья не попросила никаких документов, лишь деньги и подпись на бумажке, подделать которую не составляло особого труда.
— Держи, – Бар положил деньги и забрал ключ. Несмотря на общую сонливость, свинья сразу смахнула наличные со стола, причем так, что даже он этого не заметил.
— После пяти приходите, – довольно буркнул ему в спину мокрый от пота свин, довольно похрустев бумажкой. – К этому времени у вас будет чисто.
— Хорошо, очень на это надеюсь, – сказал Бар, схватив одну из лежавших на столе брошюр с детальной картой района.
Свобода – вот, что он ощутил сразу же после спертого воздуха мотеля. Хотя, казалось бы, он пробыл там всего несколько минут и никак не должен был отвыкнуть от непривычного курортного настроения, но, увы, всё познаётся в сравнении. Бар достал сигарету и прикурил. Теперь оставалось найти дом отчима.

© Даниил Дарс


Читать бесплатно

^ Вверх