История, подслушанная на средиземноморской кухне

История, подслушанная на средиземноморской кухне

Наступила ночь, и, когда люди в доме уснули, кухонная утварь устроила свои обычные посиделки. Мельхиоровые ложки и вилки затеяли игру в бридж, хрустальные бокалы баловались алкогольными коктейлями. Чашки разучивали сертаки, баночки для специй играли в бильярд, используя в качестве шаров душистый перец, а вместо киев зубочистки. Каждый забавлялся, как мог, и лишь пара старинных амфор на верхней полке не принимали участия во всеобщем веселье.

Кастрюли, по обыкновению, развлекали себя разговорами.

– Интересно, почему люди так странно выбирают рисунки для украшения посуды? – спросила Маленькая Кастрюлька, расписанная цветами.

– Что ты имеешь в виду, манюня? – уточнила пузатая восьмилитровая кастрюлища.

– Я о рисунках, которые мастер выбрал для этих амфор, – ответила малышка. – Зачем было изображать на сосуде слева девицу с таким кислым выражением лица в венке из увядших роз? А может, он был начинающим художником, и нарисовать лучше у него просто не получилось?

– О, это очень поучительная история, – усмехнулась Большая Кастрюля, и остальные притихли, навострив уши. Восьмилитровая кастрюля дольше всех жила в этом доме (не считая амфор, конечно) и знала много интересного. – Этот рассказ я услышала давным-давно от старого горшка, пусть его черепки покоятся с миром. Горшок, в свою очередь, тоже узнал историю от кухонного старейшины, ведь амфоры, о которых идет речь, очень древние.

Итак, много сотен лет назад мастер создал две одинаковые амфоры и украсил их изображением танцующих девушек, похожих как цветы на одной ветке. Сосуды попали в один дом и провели века друг подле друга. Судьба их имела только одно отличие: в первой хранилось  оливковое масло, во второй – уксус. Шло время, изображение одной из девушек не менялось, другая сменила улыбку на кислое выражение лица, а розы на ее венке увяли.

– Что Вы говорите! – загалдела кухонная  утварь. – Как жаль эту нарисованную девушку! Неужели содержимое сосуда могло так испортить ее внешность?

– Безусловно! Что внутри, то и снаружи, – ответила Большая Кастрюля. – Говорят, что так случается не только с изображениями, но и с живыми людьми.

– Амфора – существо подневольное: что налили, то и хранит. Но люди-то как же? – удивилась Маленькая Кастрюлька. – Они-то ведь могут выбирать, чем наполнить свою душу: уксусом, маслом или вином.

– Выбирать могут. Да что там, их содержимое зависит только от них самих, но отчего-то многие этого не знают, будто однажды люди договорились хранить эту тайну. Вот и киснут, вянут девушки и юноши: «Ах, мне так не повезло, моя внешность так уродлива! Жизнь не приносит радости!» Каждый находит свою причину, чтобы чувствовать себя несчастным. С каждым днем их лица становятся все более отталкивающими, и уже никто не останавливает на них свой взгляд, а сама Тюхе[1] спешит отвести глаза.

– Так это же будто о старшей дочери наших хозяев Елене! Ну, просто один в один! – удивился кувшин, который до этого молча слушал рассказ Большой Кастрюли. – Странные, все-таки, эти люди! А девчонку жаль…

Приближался рассвет, и кухонная утварь, быстро избавившись от следов вечеринки, задремала на своих местах – в шкафах, столах и на полках. От стены отделилась тень, что всю ночь оставалась незаметной. Черный котенок на мягких лапах неслышно прошел через весь дом и забрался в постель Елены.

Девушка крепко спала, а животное мурлыкало свою песнь ей прямо на ухо:

Ты чудесна, как распускающийся розовый бутон

Тюхе благоволит тебе, и мир вокруг прекрасен

Кровь, что струится в твоих венах, словно бодрящее вино…

 

История, подслушанная на кухне, поразила котенка. Малыш испугался, что вскоре Елена станет похожа на грустную и некрасивую девушку с амфоры.

С тех пор прошло пять лет. Котенок превратился в грациозного кота, Елена расцвела, вышла замуж и ждала своего второго ребенка. Единственное, что осталось по-прежнему – это еженощное мурлыкание кота в постели хозяйки. Иногда он меняет слова, так в его песнопениях, как и в жизни, «распускающийся бутон» уже раскрылся.

 

А вы знаете, о чем мурлычет ваш кот?

***

Тюхе[1] – древнегреческая богиня удачи, случая

 

Автор Мари Лепс    

Читать бесплатно

^ Вверх